Проблеми гармонізації законодавства України про кримінальну відповідальність та Статуту Міжнародного кримінального суду: автореферат

Abstract

У роботі проведено порівняльно-правовий аналіз низки положень КК та Статуту МКС, визначено зміст окремих міжнародно-правових понять та проведено їхнє порівняння з закріпленими у КК, з’ясовано гармонізуюче значення деяких ознак. За результатами дослідження констатовано низку невідповідностей між КК та Статутом МКС і запропоновано конкретні гармонізаційні заходи задля узгодження законодавства України про кримінальну відповідальність зі Статутом МКС. При цьому враховані традиції і стиль викладу обох документів, самі ж висновки є продуктом компромісу: з одного боку – досягнути точності викладу міжнародних положень у вітчизняному законі, з іншого – зберегти традиції побудови вітчизняного кримінального закону. Констатовано, що більшість з таких заходів вирішують не лише питання гармонізації КК та Статуту МКС, але й сприяють приведенню законодавства України про кримінальну відповідальність у відповідність до інших міжнародних договорів, чинних для держави. The comparative analysis of the Criminal Code and Statute of ICC provisions has been carried out; the content of some international notions revealed and their comparative analysis with those fixed in the Criminal Code made; the harmonizing meaning of some features established. The author ascertains some discrepancies between the Criminal Code and Statute of ICC and proposes harmonizing measures to bring the corresponding laws of Ukraine in conformity with Statute of ICC. Concurrently the traditions and wording of the both documents are taken into account, the conclusions are considered the product of compromise: on the one hand – to attain express wording of international provisions in native law, on the other hand – to preserve the traditions of native criminal law making. It is asserted that most of these measures resolve not only the issue of harmonization of the Criminal Code and Statute of ICC but also promote bringing criminal laws in accordance with other international agreements, already ratified by Ukraine.