Transparency and openness of the judicial process as components of access to justice in civil cases (Web of Science)

Abstract

Наукове видання присвячене дослідженню гласності та відкритості судового процесу як складових доступу до правосуддя у справах, що розглядаються в порядку цивільного судочинства. Методологія дослідження, основу якої склала сукупність загальнонаукових і спеціальних методів пізнання правових явищ – діалектичного, системного, системно-структурного, формально-догматичного, герменевтичного та методу факторного аналізу. Підкреслено ключову роль рішень Європейського суду з прав людини у процесі застосування, розвитку та імплементації міжнародних стандартів гласності та відкритості судового процесу як частини справедливого судового розгляду. З’ясовано сутність і зміст принципу гласності та відкритості судового розгляду, а також його співвідношення з основними функціональними засадами цивільного судочинства – законністю, гласністю, змагальністю та диспозитивністю. Зроблено висновок, що реалізація концепції електронного судочинства в умовах воєнного стану в Україні потребує комплексного, гуманістичного підходу до впровадження електронного документообігу, використання сучасних цифрових технологій у здійсненні листування з учасниками цивільного процесу та процесуальних дій за їх участю, спрощення передачі заяв, скарг, клопотань через систему електронних справ, створення умов для недопущення суб’єктивного впливу на електронне судочинство. The scientific publication is devoted to the study of publicity and openness of the judicial process as components of access to justice in cases considered in civil proceedings. The methodology of research, the basis of which was a set of general scientific and special methods of cognition of legal phenomena - dialectical, systemic, systemically structural, formal-dogmatic, hermeneutical and method of factor analysis. The key role of the decisions of the European Court of Human Rights in the process of application, development and implementation of international standards of publicity and openness of the judicial process as part of fair trial is emphasized. The essence and content of the principle of publicity and openness of the trial, as well as its relationship with the basic functional principles of civil proceedings – legality, publicity, adversarial and dispositivity, have been clarified. It is concluded that the implementation of the concept of electronic legal proceedings under martial law in Ukraine requires a comprehensive, humanistic approach to the introduction of electronic document management, the use of modern digital technologies in the implementation of correspondence with participants in the civil process and procedural actions with their participation, simplification of the transfer of applications, complaints, petitions through the system of electronic cases, creating conditions for preventing subjective influence on electronic legal proceedings. A publicação científica é dedicada ao estudo da publicidade e da abertura do processo judicial como componentes do acesso à justiça em casos considerados em processos civis. A metodologia da pesquisa, cuja base foi um conjunto de métodos científicos gerais e especiais de cognição de fenômenos jurídicos - dialético, sistêmico, estrutural sistêmico, formal-dogmático, hermenêutico e método de análise fatorial. O papel fundamental das decisões da Corte Europeia de Direitos Humanos no processo de aplicação, desenvolvimento e implementação de padrões internacionais de publicidade e abertura do processo judicial como parte de um julgamento justo é enfatizado. A essência e o conteúdo do princípio de publicidade e abertura do julgamento, bem como sua relação com os princípios funcionais básicos dos processos civis - legalidade, publicidade, contraditório e disposição - foram esclarecidos. Conclui-se que a implementação do conceito de processos judiciais eletrônicos sob a lei marcial na Ucrânia requer uma abordagem abrangente e humanística para a introdução do gerenciamento eletrônico de documentos, o uso de tecnologias digitais modernas na implementação de correspondência com os participantes do processo civil e ações processuais com a participação deles, simplificação da transferência de solicitações, reclamações e petições por meio do sistema de processos eletrônicos, criando condições para evitar a influência subjetiva nos processos judiciais eletrônicos.